Eternally Regressing Knight

Chapter 180: The Eyes of a Dream-Chaser Always Burn

2068 Kata

180. Mata Sang Pengejar Impian Selalu Membara

Krais melipat tangan di dada, matanya berbinar saat dia terus berbicara.

"Zaman ketika pemilik peta harta karun ini, pria bernama Dolph, membangun dungeon ini sudah sangat lama berlalu."

Aku memandangnya, bertanya-tanya omong kosong apa lagi yang sedang dia ucapkan sekarang, tetapi Krais hanya tersenyum percaya diri.

Itu adalah pemandangan yang entah mengapa terasa menyebalkan, tetapi aku tidak punya kata-kata untuk membalasnya, jadi aku hanya menonton.

"Artinya, metode seperti ini tidak ada pada masa itu."

Zaman telah berubah, dan seiring berjalannya waktu, para pemburu harta karun menjadi semakin licik.

Mengenai tugas-tugas untuk mendapatkan hasil dari dungeon, seperti mempertaruhkan nyawa untuk menjinakkan jebakan.

Mereka melewatkan proses menjinakkan jebakan yang membosankan itu dan langsung berfokus pada hasil akhir.

Aku yakin puncak dari perkembangan itu disebut 'Panduan Dungeon karya Christrawn'.

"Itu adalah teknik yang disebut metode jalan pintas belakang (back-door)."

Sebuah jalan pintas, tetapi metode yang sangat cemerlang jika berhasil.

Encrid sendiri baru saja mengalami hal serupa.

Jika mengalahkan pemimpin gnoll adalah sebuah tembok penghalang, bukankah dia telah menemukan cara untuk mengatasinya bukan dengan menunggu binatang itu, bukan dengan mengorbankan desa, dan bukan dengan memilih medan perang yang merugikan?

"Ini dia."

Krais menemukan batu sebesar tubuh pria dewasa dan berkata.

"Silakan, Rua Garne."

Atas kata-katanya, prajurit Frokk itu dengan senang hati melangkah maju.

Ketika dia mendorong batu itu, batu tersebut jatuh ke samping dengan bunyi gedebuk.

Di bawahnya, sesuatu yang tampak seperti lubang kuno terlihat.

Krais mengambil sekop dari ranselnya, menggali beberapa kali, lalu berkata.

"Ini adalah pintu masuknya, jadi kira-kira..."

Kemudian dia mulai mondar-mandir berjalan.

Setelah berkeliaran selama waktu yang dibutuhkan untuk membakar satu inci lilin, senyuman kembali merekah di wajah Krais.

"Kurasa tempatnya tepat di sekitar sini."

Krais mengambil sekopnya dan mulai menggali tanah.

Itu adalah pekerjaan yang berat.

Tentu saja, itu adalah tugas yang mustahil dilakukan sendirian.

"Giliranku."

Kali ini giliran Encrid.

Dia mengambil sekop dan menggali tanah.

Dari apa yang kudengar, rencananya adalah menghindari semua jebakan dengan menggali lubang langsung menuju tempat harta karun itu disembunyikan.

Sulit untuk menyebutnya sebagai ide baru, tetapi di masa lalu, saat Dolph membangun dungeon, itu mungkin merupakan metode yang tidak terpikirkan.

Itu adalah jalan pintas, tetapi dibandingkan dengan menjinakkan jebakan dan mempertaruhkan nyawa, ini jauh lebih efisien.

Encrid setuju, dan dia ikut membantu.

Aster berjalan mondar-mandir di dekatnya dengan cakar yang memanjang, sehingga Encrid menggelengkan kepalanya.

"Istirahatlah."

Macan tutul itu entah kenapa terlihat sangat lelah.

"Kyaruru."

Seolah sangat senang dengan perkataannya, macan tutul itu mendengkur, mencari tempat di satu sisi, lalu berbaring.

Hewan itu meringkuk dan memejamkan matanya.

Melihatnya seperti ini, dia memang tampak sangat kelelahan.

Kecuali saat mereka latih tanding dalam perjalanan ke sini, aku selalu menggendongnya.

Dia benar-benar terlihat lesu karena kelelahan.

Bagaimanapun juga, Krais benar.

"Kita hanya perlu mengambil beberapa harta karun di tengah jalan lalu selesai. Apa kita akan membiarkan ini begitu saja? Ah, mungkin juga tidak ada di sini. Seseorang tanpa peta bisa saja sudah menyapunya bersih, tetapi kemungkinannya kecil."

Apakah itu kali ketiga dia mengatakan hal tersebut bukan masalah besar?

Saat kami menggali, tanah runtuh dan ambles ke dalam, menyingkap sebuah lorong buatan.

"Lihat?"

Ujar Krais.

Itu adalah hasil dari giliran dia dan Encrid mengayunkan sekop.

Di dalam lubang itu, beberapa koin emas tergeletak berserakan, memantulkan cahaya.

Ruangan yang lebih dalam di dalam sana tidak tampak gelap, tetapi beberapa koin emas tidak mungkin menjadi satu-satunya hal yang ada di sana.

Persis seperti yang dikatakan Krais, ini mudah.

"Wah."

Mata Finn juga berbinar.

Krais telah menjanjikannya bagian dari krona itu.

Itu berarti Finn juga bisa pulang dengan membawa beberapa kantong krona.

Rua Garne dan Aster tidak tertarik, tetapi Encrid berpikir beberapa krona akan berguna karena pedangnya yang rusak.

Turun, ambil harta karun, dan kembali.

Itu masih merupakan tugas yang mudah.

Seharusnya begitu.

Seharusnya itu benar-benar menjadi tugas yang mudah.

Matahari terbenam, dan sebelum mereka menyadarinya, rembulan telah terbit.

Krais melirik rembulan sekali, lalu membuka suara.

"Mari kita semua turun. Tempat ini sepertinya tidak buruk untuk menghabiskan hari. Dan mungkin ada banyak hal yang bisa kita bawa keluar."

Kemungkinan besar tidak akan ada bahaya apa pun.

Tidak ada monster di dekat sini, dan mereka juga tidak akan tinggal di dalam sana lebih dari sehari.

Matahari sedang terbenam, bukan?

Lagipula mereka harus berkemah, jadi jika tidak ada bahaya tertentu di dalam, akan sangat baik untuk bermalam di bawah lalu pergi keesokan harinya.

Krais berbicara setelah membuat berbagai perhitungan.

Semua orang setuju dengan sarannya untuk menghabiskan hari di bawah dan melanjutkan perjalanan besok, daripada diganggu oleh serangga-serangga yang tidak berguna di atas tanah.

"Kedengarannya bagus."

Encrid juga menyetujuinya.

Saat melakukannya, dia bertanya-tanya apakah akan ada sesuatu yang lain selain beberapa koin emas.

*Apakah akan ada sesuatu yang layak?*

He tidak kekurangan krona, tetapi pedang-pedangnya telah rusak terlalu parah dalam pertempuran terakhir.

Terutama, pedang yang terbuat dari baja Gunung Valery dan besi tempa Gunung Noir sudah terlalu banyak yang gumpil.

Terlepas dari kebutuhan untuk diasah ulang, bagian intinya juga telah rusak.

*Ini sudah tidak bisa digunakan lagi.*

Bagi seorang tentara bayaran, senjata adalah nyawa.

Seorang pendekar pedang yang tidak memahami nilai dari nyawa tersebut sudah salah sejak awal.

Encrid, tentu saja, tahu bagaimana menilai kondisi senjatanya sendiri.

Dia telah membantai ratusan monster.

Akan aneh jika pedang-pedang itu tidak mengalami kerusakan.

Itu berarti bagian inti dari kedua pedang tersebut sudah hancur.

Zirahnya juga robek di beberapa tempat.

Bagian kulitnya terkoyak, dan ada lubang di beberapa titik di mana rantai bagian dalam saling bertautan.

Saat dia sedang memikirkan hal ini, dia melirik ke samping dan melihat Rua Garne bergerak dengan santai.

"Kepulanganmu akan tertunda, bukan?"

Saat Encrid berbicara, Rua Garne menggembungkan pipinya dan menjawab.

"Tidak apa-apa. Ini malah lebih menyenangkan."

Suasana terasa riang.

Encrid memberi Aster sepotong dendeng berbumbu.

Sementara itu, Finn mengikatkan tali pada sebatang pohon yang kokoh.

Keterampilan mengikat khas ranger-nya terlihat sangat rapi.

"Tali ini tidak akan terlepas kecuali jika ada yang memotongnya. Dan tempat ini tidak terlalu tinggi sehingga kita tidak bisa memanjat kembali ke atas."

Itu adalah tindakan pencegahan untuk hal-hal yang tidak terduga.

Sangat khas seorang ranger.

Setelah menurunkan tali yang telah disiapkan ke dalam lubang.

Satu per satu, mereka turun, dimulai dari Encrid.

Finn menyusul, lalu Krais.

Aster melompat turun, menancapkan cakarnya ke dinding untuk merayap turun.

Terakhir, Rua Garne melilitkan tali dengan kedua kakinya dan merosot turun—*thud, thud, thud*.

Setelah semua orang berada di bawah.

Rembulan sudah menggantung tinggi di langit.

*Apakah sekarang sekitar tengah malam?*

Encrid memperkirakan waktu dalam hatinya.

"Berkemah di bawah sini dan naik besok akan sangat sempurna."

Kata Krais dari belakang.

Encrid mengangguk.

Mungkin masih ada bahaya yang tidak diketahui, jadi dia menyalakan obor dan memindai sekeliling.

Di belakang mereka, ke arah pintu masuk dungeon yang ditemukan Krais, sebuah lorong panjang terlihat, tetapi lorong itu sangat sempit sehingga seseorang harus membungkuk hanya untuk bisa lewat.

*Punggungku bisa patah jika lewat sana.*

Tentu saja itu tidak akan benar-benar terjadi, tetapi tempat itu memang sesempit itu.

Bertarung di tempat seperti itu akan mempersulit pertahanan dan serangan yang tepat.

*Tempat yang buruk untuk menggunakan pedang.*

Encrid menilai.

Tidak ada bahaya khusus lainnya.

Semua orang berpikiran sama.

Debu di tempat itu tidak sebanyak yang diperkirakan, dan tidak ada pula jebakan pelat tekanan.

Aster menguap santai dengan dengkuran halus.

Macan tutul itu masih tampak lelah, jadi aku menggendongnya dan menyerahkan obor kepada Krais.

Rua Garne mengamati area tersebut dan bergumam.

"Ini adalah jejak-jejak kuno."

Seperti apa dirinya sebagai seorang akademisi?

Encrid juga hanyut dalam lamunan.

*Dia menguasai bahasa kuno dan juga merupakan salah satu Penilai Bakat kerajaan.*

Seorang prajurit Frokk yang begitu serba bisa, terlepas dari kecakapan bertarungnya.

Nilai dirinya pasti tidak rendah.

Finn tidak dapat menemukan bahaya apa pun di lorong yang membentang di depan dan belakang mereka.

Ranger Finn memang tidak berada di tingkat seorang pemburu harta karun, tetapi dia tahu cara mendeteksi jebakan.

*Lorong ini aman.*

Jika ada jebakan yang tidak bisa dia lihat, itu pasti terkait dengan sihir atau merupakan jebakan tingkat tinggi.

Jenis jebakan yang aktif hanya dengan sentuhan halus, bukan jenis dasar dengan kawat pemicu atau pelat tekanan yang menembakkan anak panah.

Jenis yang sulit disadari kecuali jika kau adalah seorang pemburu harta karun profesional.

*Ini agak berlebihan jika dibangun oleh satu orang kaya saja.*

Jebakan seperti itu adalah sesuatu yang biasanya kau temukan di makam kuno.

Bagaimanapun juga, jebakan itu harus dijalin dengan sihir.

Finn melihat Krais berjalan di sampingnya.

Krais, setelah memungut tiga atau empat koin emas dari lantai, sedang memeriksa sekeliling dengan bantuan cahaya obor.

Sampai saat itu, tidak ada yang terjadi.

Tidak ada bahaya, tidak ada kejadian khusus.

Lorong itu pendek, dan segera terbuka ke sebuah gua melingkar.

Sebuah altar yang cocok untuk bagian akhir dungeon dan sebuah peti tua yang usang juga terlihat.

Di atas altar tersebut, sebilah pedang yang tertutup debu tertancap.

Bahasa halusnya, pedang itu kuno; bahasa kasarnya, itu hanyalah pedang yang teramat sangat tua.

"Kita datang ke tempat yang tepat."

Krais tidak bisa menyembunyikan kegembiraannya.

Dia telah menggali di tempat yang tepat dan menemukan jalur yang benar.

Pada titik ini, bukankah tidak apa-apa jika dia menyebut dirinya sebagai seorang pemburu harta karun?

Panduan Dungeon karya Christrawn.

Dia senang telah membacanya.

Sejak muda, setelah dia belajar membaca, Krais akan mencari dan membaca segala jenis buku.

Dia percaya buku-buku itu akan menjadi tangan yang menariknya keluar dari rawa kemiskinan masa kecilnya.

Dan dia benar.

Bukankah dia telah menemukan harta karun persis seperti ini?

"Apakah kau benar-benar butuh krona sebanyak itu hanya untuk membuka satu salon?"

Itu adalah pertanyaan sepele dari Encrid.

"Ya, tentu saja."

Jawab Krais tanpa ragu sedikit pun.

*Benarkah?* Encrid bertanya lewat tatapan matanya.

Krais menyuarakan impiannya kembali setelah sekian lama.

"Di ibu kota, aku akan membangun fasilitas yang begitu mewah dan megah hingga semua orang akan mati-matian ingin masuk, dan aku akan membuat sistem keanggotaan. Itu belum semuanya. Aku akan membuka cabang. Di seluruh benua."

Mata sang pengejar impian selalu membara.

Encrid tidak berhak menertawakan impian orang lain, dan lagipula, dia menyukai pemandangan mata Krais yang berbinar, jadi dia hanya menyemangatinya.

"Benar. Lakukan saja."

Sebuah tempat tanpa ada yang istimewa kecuali sebilah pedang tua yang tertancap di tengah altar dan dua buah peti.

Mengingat koin emas terjatuh di lorong, pasti ada sesuatu di sini juga.

Krais memeriksa peti-peti itu dengan penuh harap.

Mungkin saja ada mekanisme yang menembakkan anak panah beracun saat peti dibuka.

Krais melangkah dengan hati-hati.

Di belakang Krais, Rua Garne menawarkan nasihat yang lebih berharga daripada koin emas kepada Encrid.

"Belajar hanya hal-hal mendasar saja tidak akan cukup. Pelajarilah ilmu pedang yang layak dan jadikan itu bagian dari tubuhmu. Baru setelah itu kau akan bisa melangkah lebih jauh."

"Misalnya?"

"Gaya Pedang Utara, kau mempelajarinya darinya, bukan?"

Mata prajurit Frokk itu sangat tajam.

Setelah melihat Ragna dan kemudian Encrid, dia telah mengetahui asal-usulnya.

Sebuah anggukan.

Saat Encrid mengangguk, prajurit Frokk itu berbicara lagi.

"Akan bagus jika kau bisa mempelajari teknik Pedang Utara dengan benar dari teman berambut pirang dan bermata merah itu."

"Dan kau tidak bisa mengajariku?"

"Aku adalah raga yang terikat oleh sumpah perjanjian. Liburan kali ini sudah merupakan sebuah pengecualian. Aku harus kembali."

Saat dia berbicara, suara Rua Garne dipenuhi dengan penyesalan yang tulus.

Sumpah perjanjian.

Prajurit Frokk sangat mudah dipengaruhi oleh kebutuhan dan keinginan.

Karena itulah mereka membuat apa yang disebut Sumpah Jantung (Heart Oath).

Mereka tidak suka menggunakan kata 'jantung' berulang kali, jadi mereka menggantinya dengan kata 'sumpah perjanjian' (covenant).

Oleh karena itu, sumpah perjanjian seorang prajurit Frokk bukanlah sesuatu yang bisa dianggap remeh.

Itu adalah aturan yang harus dipatuhi tanpa syarat, mendahului kebutuhan dan keinginan mereka sendiri.

Seorang prajurit Frokk yang hidup tanpa mematuhinya sangatlah langka.

Bisa dikatakan mereka hampir tidak ada.

Karena alasan inilah, muncul ungkapan 'tebasan polos Frokk'.

Arti ungkapan itu adalah bahwa seorang prajurit Frokk yang tidak tahu apa-apa bisa ditipu oleh manusia atau ras lain, menjual sumpah perjanjian mereka, dan melakukan pembantaian dengan ayunan pedang yang tidak diinginkan.

*Itu benar-benar sesuatu yang luar biasa.*

Encrid sekali lagi merasakan beban di balik kata-kata Rua Garne tentang jatuh cinta padanya.

Apakah memang ada kebutuhan untuk itu?

Sampai-sampai membuat Sumpah Jantung untuk jatuh cinta padanya?

Mengapa? Untuk apa?

Encrid tidak bisa menyuruhnya membatalkan sumpah tersebut.

Tidak ada orang bodoh yang hidup di dunia ini yang tidak tahu seberapa berat sumpah seorang prajurit Frokk.

Dia juga tahu betul bahwa bangsa Frokk senang memenggal kepala orang-orang yang menghina sumpah tersebut.

Tidak kalah dalam pertarungan dan menghina lawan adalah dua hal yang berbeda, jadi Encrid memilih tutup mulut.

Pada saat itulah.

"Kyaa!"

Aster, yang tadinya meringkuk di satu sisi dalam kelelahan yang teramat sangat, tiba-tiba mengeluarkan lolongan yang ganas.

Encrid

Encrid

Karakter Utama
Ragna Zaun

Ragna Zaun

Pendukung
Rem

Rem

Pendukung
Audin Pumrei

Audin Pumrei

Pendukung
Jaxon Benzino

Jaxon Benzino

Pendukung
Kreise Allman

Kreise Allman

Pendukung
Shinar Kirhais

Shinar Kirhais

Pendukung
Esther

Esther

Heroine
Dunbachel

Dunbachel

Pendukung
Finn

Finn

Pendukung
Luagarne

Luagarne

Pendukung

Ada kendala pada bab ini?

Tulis komentar di bawah jika Anda menemukan kesalahan translasi, nama karakter/istilah, atau masalah lainnya agar segera kami perbaiki.