Eternally Regressing Knight

Bab 231 - Apakah Kamu Yakin Tidak Akan Mengunjungi Biara?

2436 Kata

Bab 231 - Apakah Kamu Yakin Tidak Akan Mengunjungi Biara?

Hari ini, sebuah dinding, ancaman, krisis, rintangan, tantangan.

Sama seperti ada banyak cara untuk menyebutnya, ada lebih dari satu cara untuk mengatasinya.

Satu cara adalah metode termudah.

Iblis yang lahir dari biara, pria pembawa kapak, pembunuh bayaran yang menyeramkan, penyihir panther yang berduri, pendekar pedang yang pemalas.

Mereka adalah rekan-rekannya, bawahannya.

Jika ia meminta mereka untuk ikut, beberapa dari mereka akan dengan senang hati melakukannya.

Ini berarti hanya dengan mereka saja, ancaman itu akan berhenti menjadi ancaman.

Bahkan tanpa bantuan mereka, ada banyak jalan.

Pada akhirnya, yang terpenting adalah tidak terpotong.

Ada juga metode bertarung sampai ia menang tanpa terpotong.

Karena kutukan tersebut, bahkan jika Encrid mati, ia hanya akan hidup di hari ini lagi.

Kamu bisa memanggilnya prajurit yang hanya hidup untuk hari ini.

Ia hanya perlu mengulanginya, lagi dan lagi, tak terhitung jumlahnya.

Pengulangan itu pada akhirnya akan membuka pintu.

Namun tak satu pun dari hal itu yang tertinggal di benak Encrid.

Ada orang-orang yang, begitu mereka menemukan tujuan mereka, hanya melihat hal itu dan terus maju.

Encrid berdiri di ujung ekstrem dari orang-orang seperti itu.

Di atas segalanya, seolah-olah dinding itu memprovokasinya, menantangnya untuk mengatasinya.

Bahkan jika ada ratusan metode.

Bahkan jika ada jalan yang lebih mudah.

Bahkan jika ada jalan yang lebih cepat dari ini.

Encrid memiliki tekad sederhana untuk menuju ke tempat tujuan yang telah ditetapkannya.

Itulah sebabnya ia diberi tahu bahwa kepalanya rusak.

'Itu agak tidak menyenangkan.'

Itu bukanlah sesuatu yang seharusnya ia dengar dari Rem.

Dan itu juga sesuatu yang tidak ingin ia dengar dari si Tukang Perahu.

Salah satu dari mereka punya hobi memukuli komandannya atau memukulnya dengan kapak.

Bukankah yang satu lagi tipe orang yang menikmati menjebak orang-orang di 'hari ini' dan melihat mereka menjadi gila?

Keduanya adalah makhluk yang seharusnya tidak memberi tahu orang lain apakah kepala mereka benar atau tidak.

Tentu saja, bahkan jika itu bukan mereka, itu adalah pernyataan yang tidak akan pernah diterima Encrid.

'Kepalaku rusak, katanya.'

Omong kosong macam apa itu.

Ia hanyalah orang biasa dengan mimpi yang jelas.

Bagaimanapun.

"Apa? Kamu memilikinya?"

"Kamu sudah memilikinya?"

"Jika kamu memilikinya, kamu bisa menghindari kematian. Fiuh, sungguh melegakan!"

"Ah, kamu benar-benar mengejutkanku."

Ini adalah reaksi yang ia dapatkan karena berbicara dengan tenang setelah dipotong oleh pedang sang gembala.

Itu adalah kata-kata yang membuatnya harus bertanya apa sebenarnya yang seharusnya ia miliki.

Jadi ia bertanya.

Dan itulah kata yang ia dengar.

"Will."

Sang gembala telah berbicara, dan Encrid merasa membutuhkannya.

Sesuatu menghalangi jalan yang ingin ia lalui.

Saat Encrid meraba-raba dinding yang menghalangi jalannya, ia melihat sebuah petunjuk.

Ia merasakannya.

Samar-samar, tetapi jelas.

Oleh karena itu, setelah menyusun pikirannya selama Technique of Isolation, ia baru saja kembali ke tempat tinggalnya.

Itu adalah hari dengan sinar matahari yang cerah, langit biru, dan awan putih.

Di balik pintu tempat tinggal mereka ada langit yang luar biasa.

Dengan itu sebagai latar belakangnya, Encrid mengangkat tangan kirinya dan berbicara.

"Will, adakah orang di sini yang bisa menggunakannya?"

Mendengar pertanyaan itu, semua orang sejenak terdiam.

* * *

Panther itu, Esther, yang merupakan seorang penyihir, secara alami mengabaikannya.

Sejak pagi buta, manusia itu melontarkan omong kosong lagi.

Itu adalah kejadian sehari-hari.

"Krrrng."

Mengekspresikan pikirannya dengan geraman ringan, Esther berguling-guling di atas bulu yang lembut.

Itu adalah bulu yang diperoleh Krais untuknya sebelumnya.

Ia juga orang yang paling ketakutan melihatnya berubah menjadi manusia.

"Kenapa? Kenapa kamu menjadi seseorang? Kamu dulunya seekor panther."

"Manusia kurang ajar."

Saat ia mengatakan ini di depan wajahnya, Krais menjadi pucat pasi dan membawakannya segala macam barang.

Ini adalah salah satunya.

Melihatnya dalam wujud binatang duduk di atas bulu binatang mungkin tampak agak aneh, tetapi Esther merasa puas.

Kulit yang dipanaskan memang bagus, tetapi bukankah menjadi berbulu adalah yang terbaik?

Jadi ada satu binatang yang acuh tak acuh, dan orang-orang lainnya masing-masing memiliki keadaan mereka sendiri.

Rem, secara halus, tidak bisa dikatakan menguasai 'Will'.

'Itu adalah sesuatu yang digunakan oleh anak-anak di benua ini.'

Sebaliknya, Rem bisa mencapai tujuan yang sama melalui metode yang berbeda.

Mencapai kekuatan tempur seorang ksatria dan 'Will' adalah cerita yang sama sekali berbeda, tetapi apakah ia akan menerimanya jika ia memberitahunya hal itu?

Encrid telah berbicara dengan jelas.

Ia tidak meminta cara untuk mencapai tujuan.

Ia dengan tepat mengucapkan satu kata, 'Will'.

Rem merenung sejenak sebelum menjawab.

Itu adalah jawaban yang diberikan dengan satu sepatu bot terpasang, setelah berhenti di tengah-tengah mengenakan yang lain.

Sebesar itulah kata-kata Encrid memberinya pikiran.

"Aku tidak bisa melakukannya."

Jika itu adalah metode selain 'Will', sesuatu yang serupa mungkin saja terjadi, tetapi...

Lagi pula, apa yang tidak adalah tidak.

Rem menjawab demikian dan membungkuk untuk selesai mengenakan sepatunya.

Jaxon tidak pernah menjadi seorang ksatria, tidak pernah menginginkannya, dan tidak pernah berlatih untuk membangkitkan 'Will'.

Namun, ketika ia melihat mereka yang setingkat dengan ksatria magang, ada sesuatu yang ia rasakan secara naluriah.

Di dalam dirinya, ada juga sesuatu yang samar-samar serupa.

Tetapi apakah ini 'Will'? Apakah itu 'tekad' yang mereka bicarakan?

Ia tidak tahu.

Ia tidak bisa mengajarkan sesuatu yang bahkan ia sendiri tidak pahami.

Jaxon menggelengkan kepalanya.

Audin mengandung kekuatan suci di dalam tubuhnya, dan dikatakan bahwa hal-hal najis tidak dapat memasuki tubuh seseorang yang memiliki kekuatan suci.

Hal-hal najis itu tidak selalu hanya mencakup hal-hal yang berbahaya dan buruk.

Bahwa manusia, berdasarkan tekad mereka, membangkitkan kekuatan mereka sendiri juga dianggap najis di mata dewa.

Walaupun itu tidak bisa disebut salah, itu bukanlah jalan bagi seseorang yang pertama kali memperoleh kekuatan suci.

Faktanya, mereka yang pertama kali membangkitkan kekuatan suci membuka jalan mereka sendiri dan bangkit di atas para ksatria; mereka tidak punya alasan untuk membangkitkan 'Will'.

Audin juga sama.

Bagi dia, kekuatan suci sudah cukup.

"Apakah Saudara sedang terburu-buru?"

Itu adalah pertanyaan yang lembut.

Ia tampak tenggelam dalam pikirannya sepanjang waktu ia melatih tubuhnya dengan Technique of Isolation.

Meski begitu, ia dengan setia menerapkan dirinya saat melakukan Technique of Isolation.

Encrid adalah seorang petapa yang menyaksikan dan menantang batas kemampuannya setiap hari.

Setidaknya, begitulah penampilannya di mata Audin.

Ia menerobos batas bakat tubuhnya seolah-olah itu bukan apa-apa dan terus maju.

Itu adalah sesuatu yang diinginkan orang seperti itu.

Ia ingin memberikannya kepadanya.

Tetapi karena ia tidak memilikinya, tidak ada yang bisa ia berikan.

'Memperoleh kekuatan suci akan lebih cepat, tetapi...'

Tanpa keyakinan yang tulus, itu hanya akan menjadi penghalang.

Audin juga menggelengkan kepalanya.

"Tidak terburu-buru."

Encrid berkata dengan suara jernih.

Tangan yang ia angkat kini telah diturunkan.

Melihat lengannya menggantung secara alami, bahunya tanpa ketegangan, ia tidak gugup, dan ia benar-benar tampak tidak terburu-buru.

Satu-satunya yang tersisa adalah Ragna.

Ragna terbangun dari tidurnya karena suara Encrid.

Tidur terlalu lama ibarat simbol bagi dirinya.

Pria berambut pirang itu, dengan rasa kantuk yang masih ada di matanya, menggelengkan kepalanya.

"Ketombe berjatuhan. Dasar pemalas."

Rem menggerutu, tetapi Ragna tidak memedulikannya dan berbicara.

"Aku bisa mengajarimu jika kamu mau, tetapi itu akan membuang-buang tenaga."

"Kenapa?"

Encrid bertanya sambil berdiri.

Ragna melanjutkan dengan tenang.

"Untuk menjelaskannya, itu seperti bagaimana rambut kapten berwarna hitam dan rambutku berwarna emas."

Setelah berkata demikian, Ragna perlahan mengangguk.

Tampaknya ia mengagumi kata-katanya sendiri.

Ia sepertinya berpikir itu adalah pernyataan yang diungkapkan dengan sangat baik.

Ini... apa yang harus aku katakan.

Penjelasannya seperti anjing dewasa.

"Kamu menyebut itu penjelasan?"

Rem, otoritas terkemuka kedua dalam hal penjelasan yang buruk, maju untuk menegurnya.

Jaxon mengeluarkan suara tawa 'pfft', dan Audin pura-pura tidak melihat dan memalingkan kepalanya.

Dengan satu suara 'pfft' itu, percikan api kembali beterbangan antara Rem dan Jaxon.

"Jika kalian mau bertengkar, pergilah bertengkar di luar."

Di masa lalu, Encrid dengan bodohnya campur tangan di antara keduanya.

Ia telah menghalangi mereka dengan tubuhnya.

Itu adalah hari-hari ketika ia tidak tahu apa-apa.

Sekarang, ia tahu hanya dengan melihat.

Apakah mereka benar-benar akan bertengkar, atau sekadar memprotes bahwa mereka saling kesal.

Kali ini, itu adalah sebuah protes.

Kata-kata sederhana Ragna berlanjut sekali lagi.

"Bahkan jika kamu mewarnai rambutmu menjadi pirang, warna rambut aslimu pada akhirnya akan tumbuh kembali. Dan bahkan jika itu pirang yang sama, coraknya selalu sedikit berbeda, jadi pada akhirnya, kamu harus hidup dengan rambutmu sendiri."

Jika bajingan ini benar-benar tidak tahu cara menggunakan pedang, ia pasti sudah dibuang ke suatu tempat.

Ia tidak bisa menemukan jalannya, penjelasannya berantakan, ia pemalas, dan yang paling parah, ia tidak cepat tanggap.

Namun beri dia pedang, dan ia benar-benar seperti bangau putih yang terbang sendirian di antara sekawanan ayam.

Bukan, bukan bangau putih, mungkin bangau emas?

Sebuah pemikiran yang muncul di benak karena ia menekankan rambut pirangnya.

"Daripada dengan mulutmu, kenapa tidak dengan tubuhmu?"

Keringat Encrid belum mengering.

Melihat ini, Ragna perlahan bangkit.

"Mari kita lakukan itu."

Keduanya pergi ke luar.

Rem dan Jaxon juga menghentikan protes mereka dengan saling menghormati menggunakan berkah.

"Semoga kamu mati karena penyakit kelamin, bajingan."

Ini adalah berkah Rem untuk Jaxon, yang sering mengunjungi distrik lampu merah.

"Aku berdoa kamu mati dalam tahun ini."

Ini adalah berkah Jaxon.

Audin memperhatikan dengan ekspresi senang saat keduanya saling menyemangati.

"Apa yang kamu lihat, beruang besar?"

Tentu saja, temperamen berapi-api Rem diarahkan kepadanya juga, tetapi ia mengabaikannya.

Rem yang sedang merengut lebih berbahaya daripada anjing yang sedang birahi.

"Ayo pergi. Saudari Dunbachel, kamu harus ikut menonton juga. Saudari Finn belakangan ini sering absen."

"Dia bilang dia sibuk."

Krais menjawab, dan semua orang pergi ke luar.

Mereka bisa melihat Encrid dan Ragna baru saja menyilangkan pedang kayu latihan mereka.

"Aku tidak tahu cara menggunakan hal-hal seperti tekanan."

Ini adalah kata-kata Ragna, yang diucapkan dengan pedang mereka yang disilangkan.

Pepatah untuk menjelaskan dengan pedang daripada lidah lebih dari sekadar pas.

Encrid baru saja memikirkan hal itu.

Kenapa tidak? Saat ia menunjukkan ini tepat di depan matanya.

"Sebaliknya, aku bisa melakukan ini."

Hng.

Pedang kayu di tangan Ragna menghilang.

Begitulah kelihatannya di mata Encrid.

Sangat cepat.

Seperti kilatan petir, bayangan panjang tertinggal, tetapi ia tidak bisa mengikutinya secara langsung.

Jjik.

Hanya itu suara yang ia dengar.

Hasil yang diciptakan oleh pedang kayu tak kasat mata itu tertinggal di tangan Encrid, terbelah menjadi dua.

Ia telah memotong pedang kayu dengan pedang kayu.

Encrid juga bisa melakukannya.

Tetapi tidak seperti ini.

Ia tidak mematahkannya, ia memotongnya.

Ia hanya mendengar suara 'jjik', pada kecepatan yang mustahil untuk bereaksi.

Ia bilang ia tidak bisa menggunakan tekanan, tetapi Aura-nya serupa.

Meskipun ia hanya mengayunkan pedang kayu satu kali, Encrid merasakan sesuatu yang eksplosif dari Ragna pada saat itu.

Dan melihat mata Ragna, bukankah mata itu seperti permata yang memuntahkan cahaya?

"Itu Severance."

Itu adalah hal yang pernah ia suruh untuk dipelajarinya sebelumnya.

Ia telah menyuruhnya untuk menguasai Steel Cut dan Lion’s Cut untuk tujuan ini.

"Saat ini, inilah Will-ku."

Hal-hal yang tidak dapat dipahami melalui perdebatan sederhana.

Encrid bertanya, dan ia mendengarkan.

Sekalipun lidah pembicara kikuk, kebenaran di dalamnya tidak berubah.

Karena telinga dan hati pendengar terbuka, itu sulit, tetapi dapat dipahami.

Di atas segalanya, ada juga saran dari Rem, Audin, dan Jaxon, yang sedang menonton.

Apa itu 'Will'?

Itu adalah 'tekad'.

Itu adalah fondasinya.

Namun, jika itu hanyalah sekadar tekad, bagaimana 'Will' memungkinkan seseorang untuk melampaui batas kemampuan manusia?

Apa alasannya hal itu menjadi simbol seorang ksatria?

Kekuatan tak kasat mata yang ditempa dari tekad.

Itulah yang mereka sebut 'Will'.

"Itu berbeda untuk setiap orang. Sama seperti warna rambut yang berbeda."

Ragna tampaknya cukup menyukai analogi warna rambut, dan mengulanginya.

Ya, ia bisa memahaminya sekarang.

'Will' tidak bisa diajarkan.

Dalam bentuk pembaptisan, hal itu dapat memberikan percikan pencerahan, atau membantu seseorang yang terhalang oleh sebuah dinding.

Akan tetapi, seseorang tidak dapat membangkitkan 'Will' melalui pembaptisan itu.

Membangkitkannya dan menguasainya adalah dua hal yang terpisah.

Kamu bisa belajar menggunakannya melalui pembaptisan, tetapi kamu tidak bisa dibuat untuk membangkitkannya.

Namun, kamu bisa belajar menggunakannya.

Jika kamu mengalaminya berulang kali, kamu mungkin bisa merasakannya.

Itulah gunanya pembaptisan, katanya.

"Untuk Severance, aku berlatih Lion’s Cut dan Steel Cut lebih dari seribu kali sebulan."

Bila seseorang memahaminya berdasarkan kata-kata Ragna yang sangat berbakat.

'Will bukanlah sesuatu yang diajarkan, melainkan sesuatu yang dibangkitkan.'

Maka itu bisa disebut jalan yang terlalu jauh, tetapi ia juga mendengar kata pembaptisan di sela-selanya.

"Sebuah pembaptisan."

Itu bukan makna asli yang digunakan di biara.

Kekuatan tak kasat mata yang ditempa dari tekad.

Berdasarkan hal itu, sebuah teknik diciptakan, dan seseorang diekspos kepadanya.

"Untuk membangkitkan Will mereka, para Squire di ordo ksatria akan menerima pembaptisan paling banyak sebulan sekali, tetapi biasanya sekitar tiga bulan sekali."

"Bukankah itu terlalu jarang?"

"Meski begitu, orang-orang yang tampaknya akan menjadi gila bermunculan. Itulah sebabnya tekanan dari pria dengan rapier itu sangat berbahaya."

Mengapa Rem dan yang lainnya bereaksi begitu sensitif di masa lalu terhadap tekanan dari ksatria magang bernama Aisha.

Untuk alasan inilah.

"Menahan pembaptisan, itulah cara untuk mempelajari Will sendiri."

Ragna tahu banyak hal yang mengejutkan.

Sampai-sampai orang bertanya-tanya seperti apa jadinya jika ia berbicara seperti ini sejak awal.

"Mengapa kamu membuat analogi warna rambut?"

"Untuk membuatnya lebih mudah dipahami."

Ia berharap ia membatalkan upaya tersebut.

Encrid berbicara dalam hati, mengangguk seolah berkata 'begitukah'.

Ia tidak bisa mengabaikan usaha orang lain sebagai sesuatu yang tidak berharga.

Bukankah usaha itu akan bersinar suatu hari nanti, meskipun tidak hari ini?

Sama seperti dirinya sendiri yang sedang menguasai pedang, Ragna juga bisa mempelajari sesuatu.

Seperti cara berbicara, atau cara menemukan jalannya.

"Tapi kenapa kamu menyeringai?"

Rem, yang sedang memperhatikan dengan saksama, bertanya.

Encrid membelai wajahnya sendiri.

'Ah, aku tersenyum tanpa menyadarinya.'

Senyuman memang keluar darinya.

Bahkan dengan pembaptisan, bahkan jika ia menahannya, mereka mengatakan seseorang tidak bisa benar-benar belajar 'Will'.

Bahwa sulit untuk memahami petunjuk kecil sekalipun.

Itulah sebabnya Encrid tersenyum.

Karena seolah-olah ia sudah melihat sesuatu.

Itu tidak akan menjadi jalan yang mudah.

Tentu saja.

Ia juga menyadari hal itu.

Lalu? Kapan pernah mudah?

Bagi Encrid, pedang, impian, adalah jalan yang belum pernah mudah sekali pun.

Sang gembala berkata bahwa 'Will' diperlukan untuk mengatasi kekuatan tak dikenal yang diberikan oleh pedang tersebut.

Jawabannya tidak jauh.

Hari ini yang berulang, pedang yang dipegang oleh sang gembala—itu adalah pembaptisannya, kesempatannya.

Itu yang telah ia alami lebih dari delapan puluh kali.

Ketika ia tidak tahu, tidak ada yang bisa ia lakukan, tetapi sekarang, ia memiliki pemahaman yang samar-samar melalui penjelasan tersebut.

Indra Keenam dan intuisi juga tidak terlihat.

Saat ia sedang menguasainya, tahukah ia apa yang ia lakukan?

Bukankah itu mirip dengan ketika ia melatih indranya untuk membuka Gerbang Indra Keenam, atau ketika ia menerobos jebakan yang dibuat oleh sebuah mantra?

Jika demikian, bagaimana jika ia melakukan hal yang sama kali ini?

Cara untuk menahan kekuatan yang tidak terlihat? Ia tidak tahu.

Jalannya? Itu tidak terlihat.

Jadi, apakah itu sebuah masalah?

Tidak, itu bukanlah masalah.

Encrid tersenyum.

Ia berencana untuk terus menjalaninya sampai ia mati, tidak, selagi ia sekarat.

Tidak peduli seberapa berat jalannya, ia bisa tersenyum.

Karena itu akan mengangkatnya satu tingkat lebih tinggi.

Rem, yang memperhatikan Encrid yang tersenyum dengan saksama, melontarkan kata-kata khawatir dengan nada serius.

"Apakah kamu yakin tidak akan mengunjungi biara?"

Ada kendala pada bab ini?

Tulis komentar di bawah jika Anda menemukan kesalahan translasi, nama karakter/istilah, atau masalah lainnya agar segera kami perbaiki.