Return of the Mount Hua Sect

Chapter 41: Karena Ini Gunung Hua (1)

2094 Kata

Chapter 41: Karena Ini Gunung Hua (1)

"Ughhhhh!"

Sebuah gua yang gelap.

Sebuah tangan yang dibalut perban merayap masuk ke dalam gua yang kosong, tempat tidak ada satu pun berkas cahaya yang bisa masuk.

"Uuuugghhhhh…."

Dan segera, wajah yang berkerut melampaui batas yang tampaknya mungkin, muncul ke dalam pandangan.

"Aaaaaaaah!"

Bruk! Bruk!

Meregangkan kedua tangannya untuk mencengkeram lantai, Chung Myung merangkak dan menyeret dirinya masuk ke dalam gua.

"Fiuh! Fiuh! Fiuh! Dasar bajingan gila, sang Plum Blossom Sword Saint!"

Apa yang dia pikirkan, membuat tempat persembunyian di tempat seperti ini? Did ia kehilangan akalnya karena tidak melatih apa pun selain seni bela diri di gunung?

Ah, Plum Blossom Sword Saint itu adalah aku.

"Sial, rasanya aku mau mati."

Chung Myung menjatuhkan tubuhnya telentang.

Kesadaran bahwa ia entah bagaimana berhasil mendaki sampai ke gua ini secara aneh membuatnya ingin menangis.

'Aku benar-benar hampir mati.'

Mendaki tebing yang tidak bisa ia panjat bahkan dengan tubuh yang sehat, dan melakukannya dengan tangan yang patah, sama sekali bukan hal yang mudah.

Orang berakal sehat mana pun, yang memiliki kepala dan kemampuan untuk berpikir, pasti akan mengenali batas kemampuan mereka dan menunggu hari yang lebih baik.

Tetapi sayangnya, Chung Myung adalah orang yang memiliki kepala tetapi tidak berpikir.

"Tidak! Jika aku tidak memanjatnya sekarang, itu hanya akan memakan lebih banyak waktu nanti!"

Chung Myung berteriak seolah-olah sedang mengamuk, membuat alasan untuk dirinya sendiri, sebelum berbaring di lantai lagi dengan erangan.

"Aduh. Orang tua ini hampir mati."

No, aku adalah seorang anak kecil sekarang.

Aku sering bingung seperti ini dari waktu ke waktu.

Tetap saja, ia entah bagaimana berhasil membuat tali yang kokoh dan masuk ke dalam.

Jika talinya putus kali ini, ia akan benar-benar pergi menemui Raja Yama.

Jika itu terjadi, Raja Yama kemungkinan besar akan kesulitan menahan tawanya.

It adalah melegakan bisa menghindari tontonan konyol itu.

"Ugh."

Memaksa punggungnya yang berderit untuk tegak, Chung Myung duduk dan melihat sekeliling.

Ia tidak bisa melihat apa-apa.

Tidak karena rasa sakit, melainkan karena tempat ini terlalu gelap untuk melihat apa pun.

"Ck. Seharusnya ada di sekitar sini, aku rasa…"

Meraba-raba sekeliling, ujung jarinya menyentuh sesuatu.

"Ini dia."

Ia menyentak objek yang disentuh ujung jarinya, dan selembar kain ditarik lepas, seketika menerangi bagian dalam gua.

Menatap sumber cahaya tersebut, Chung Myung menyeringai.

"Aku benar-benar orang yang tidak ada harapan dulu."

Cahaya Mutiara Penerang Malam (Night-Luminous Pearl) benar-benar terang dan jernih.

Kau tidak bisa menyalakan api di dalam gua.

Sejak pintu masuknya berada di bawah, menyalakan api akan segera memenuhi gua dengan asap.

Tidak peduli seberapa hebatnya Chung Myung dulu, bahkan ia tidak bisa minum alkohol di dalam asap yang menyesakkan itu.

Tepatnya, itu mungkin saja dilakukan. Namun itu bukanlah semacam pelatihan pertapaan, jadi mengapa ia harus melakukan hal seperti itu?

'Dan karena itulah aku menaruh Mutiara Penerang Malam di sini.'

Hanya berapa harga benda itu dulu?

'Aku mencurinya dari salah satu barang upeti yang datang ke Gunung Hua.'

Saat itu, begitu banyak barang yang datang dan pergi sehingga mencuri satu hal kecil seperti itu sama sekali tidak disadari.

Kelak, Sahyung Pemimpin Sekte dan Paviliun Keuangan pasti batuk darah mencoba menyeimbangkan buku kas. Namun ya, sudahlah.

"Apa yang bisa kau lakukan tentang masa lalu?"

Chung Myung sekali lagi menyadari betapa tidak ada harapannya sang Plum Blossom Sword Saint di masa lalu.

Ah, itu adalah aku.

Aku terus lupa.

Chung Myung memandang sekeliling bagian dalam gua yang kini terang benderang dengan tenang.

"Hmm."

Ruangan yang tidak besar maupun kecil itu hanya berisi sebuah tempat tidur untuk berbaring dengan nyaman, sebuah meja teh kecil, dan sebuah peti.

Dan yet, tempat ini memiliki pesona antik tertentu.

Mungkin karena termakan oleh waktu, bahkan barang-barang sederhana ini tampak memiliki cerita.

"Wah. Jadi begini jadinya?"

A kesadaran baru muncul di benaknya.

Apa jika Chung Myung tidak hidup kembali dan tetap mati, lalu lama kemudian, seseorang dari Gunung Hua menemukan tempat ini? Bukankah mereka akan berpikir ini adalah kediaman tersembunyi dari seorang ahli masa lalu dan membuat kehebohan besar?

Apa jika mereka tidak sengaja tersandung ke sini saat jatuh dari tebing?

"Itulah yang disebut Fateful Cliff Opportunity. Fateful Cliff Opportunity."

Kenyataannya, ini hanyalah tempat ia bersembunyi untuk minum alkohol. Namun itu tidak akan pernah terlihat seperti itu di mata para penerusnya.

Mereka kemungkinan besar akan mencoba segala macam hal, berpikir pasti ada rahasia tersembunyi di dalam gua.

"Jika dipikir-pikir, bukankah semua Fateful Cliff Opportunity diciptakan dengan cara seperti ini?"

Chung Myung menyeringai dan berjalan menuju peti.

Lalu, dengan tangan tanpa ragu, ia mengangkat tutupnya.

Debu yang telah menumpuk selama hampir seratus tahun membubung dalam kepulan tebal yang menyesakkan.

"Uhuk! Ugh! Uhuk!"

Melambaikan tangannya untuk membersihkan debu, Chung Myung mengintip ke dalam peti.

Itu pertama yang menarik perhatiannya adalah botol-botol alkohol.

Botol dengan segala bentuk dan ukuran membuat mulutnya berair hanya dengan melihatnya saja...

No, bukan itu! Alkohol bukan hal yang penting sekarang.

Memaksa botol-botol alkohol itu keluar dari pandangannya, Chung Myung mengalihkan tatapannya ke sebuah kotak kecil yang diletakkan di sampingnya.

'This dia!'

Chung Myung dengan cepat mengambil kotak itu dan menariknya keluar.

Kotak itu sedikit lebih besar dan lebih berat dari yang ia ingat.

"Fiuh."

Menarik napas dalam-deep, Chung Myung membuka tutup kotak itu dengan tangan hati-hati.

At yang sama, keharuman bunga prem yang pekat menyebar ke seluruh gua.

It felt seolah ia sedang dikelilingi oleh pohon-pohon bunga prem yang mekar penuh.

Klik.

Sebagai ia membuka tutupnya sepenuhnya, pil bulat yang memenuhi kotak itu masuk ke dalam pandangan.

At bagian bawah kotak, sesuatu yang halus dihamparkan, dan di atasnya terletak lima pil putih bersih seperti salju.

"Wah!"

A gelombang emosi menyapu dirinya.

Tears berlinang di matanya.

Sesuatu yang dihamparkan di bagian bawah bukan bahan bantalan biasa untuk melindungi pil.

Mereka adalah Plum Blossom Pill.

"Benar-benar orang gila."

Tidak peduli seberapa umum Plum Blossom Pill dulu, sampai-sampai menimbunnya bertumpuk-tumpuk seperti itu.

How serakah seseorang untuk melakukan hal seperti ini? Jika Sahyung Pemimpin Sekte melihat pemandangan ini, beliau pasti sudah memegangi bagian belakang lehernya dan kolaps.

"Tetap saja, aku tidak menimbun Purple Cloud Pill, Sahyung."

Chung Myung membuat alasan yang lemah karena malu.

Sebenarnya, bukannya ia tidak menimbunnya.

Tepatnya, ia tidak bisa mendapatkan Purple Cloud Pill.

Like halnya Shaolin Great Restoration Pill, Purple Cloud Pill diperlakukan sebagai obat spiritual tingkat tinggi di dalam Gunung Hua.

Oleh karena itu, bahkan seorang Tetua Gunung Hua tidak bisa menyentuhnya dengan sembarangan.

Itu Purple Cloud Pill adalah sesuatu yang hanya bisa diambil dengan izin bersama dari Aula Pengobatan dan Pemimpin Sekte.

Sedangkan untuk hal lainnya, seperti Plum Blossom Pill, seorang Tetua bisa mengambil sebanyak yang dia inginkan.

Tentu saja, untuk menyentuh Snow Plum Pill, seseorang harus menjadi Tetua yang kuat di antara para Tetua. Namun siapa Chung Myung? Ia adalah sang Plum Blossom Sword Saint, ahli terhebat Gunung Hua.

-Ahli pembuat masalah terhebat Gunung Hua, lebih tepatnya!

It felt ia seperti mendengar ilusi suara dari suatu tempat.

"Sudahlah."

Itu terpenting adalah obat spiritual itu berada di tangannya sekarang.

Dengan ini, ia akan bisa memulihkan tubuhnya.

Chung Myung mengambil sebutir Snow Plum Pill dari kotak dan menutup tutupnya dengan hati-hati.

It adalah sesuatu yang biasa ia telan sebagai obat mabuk di masa lalu. Namun nilai suatu barang berubah seiring dengan keadaan seseorang.

Bagi Chung Myung yang sekarang, obat-obatan spiritual ini tidak ada bedanya dengan harta karun yang tak ternilai harganya.

"Ah, ini menegangkan."

Setelah meletakkan kotak itu kembali ke dalam peti dengan hati-hati, Chung Myung menatap penuh kasih pada Snow Plum Pill di tangannya.

Aroma yang bersih dan elegan mengalir tanpa henti dari pil putih bersih seperti salju itu.

Hanya mencium aromanya saja sudah membuat tubuhnya terasa seperti sedang pulih.

"Mereka bilang kau tidak akan tahu betapa berharganya sesuatu sampai hal itu lenyap."

In masa lalu, ketika Gunung Hua sedang memperebutkan posisi sekte nomor satu di bawah langit, ia bahkan tidak akan melirik kedua kalinya pada sesuatu seperti Snow Plum Pill.

Itu satu-satunya hal yang ia anggap berharga adalah Purple Cloud Pill.

Wasn't karena itulah Chung Myung bisa mengambil begitu banyak Plum Blossom Pill?

It wasn't hanya Chung Myung.

That jenis atmosfer seperti itu memang lazim di dalam Gunung Hua saat itu.

It adalah wajar saja.

When tidak ada kekurangan obat spiritual yang lebih baik, who yang akan memperhatikan obat spiritual tingkat rendah?

Tetapi sekarang setelah situasinya berubah, obat spiritual yang tampak sangat tidak berarti saat itu terasa sangat berharga.

"Aduh. Bagaimana aku bisa berakhir seperti ini?"

Lebih baik mati daripada menderita.

Chung Myung segera duduk dalam posisi lotus.

Ia bisa meratapi nasibnya nanti.

Untuk sekarang, ia harus memulihkan tubuhnya sepenuhnya.

It would lebih baik lagi jika ia bisa mengumpulkan sedikit lebih banyak energi internal dalam prosesnya.

Sambil duduk bersila, Chung Myung memasukkan Snow Plum Pill ke dalam mulutnya.

Itu pil itu meleleh begitu masuk ke dalam mulutnya, bahkan tanpa sempat dikunyah, dan meluncur turun ke tenggorokannya dengan sendirinya.

Aroma yang bersih dan elegan memenuhi mulutnya.

Tetapi Chung Myung bahkan tidak memiliki waktu untuk menikmati aroma tersebut; ia segera mulai mengalirkan Qi-nya.

Internal energy seseorang tidak secara otomatis meningkat hanya dengan memakan obat spiritual.

Kau harus membuat energi pil itu sepenuhnya menjadi milikmu untuk meningkatkan energi internalmu.

Di sinilah masalah kecil muncul.

When energi internalmu kurang dan kau masih muda, kau tidak bisa menyerap obat spiritual sepenuhnya meskipun kau memakannya.

This karena kau kekurangan kemampuan untuk mengendalikan energinya.

Di sisi lain, bagaimana jika kau mencapai usia di mana kau bisa menangani energi tersebut dengan terampil?

Bahkan saat itu pun efeknya tidak sempurna.

It's karena kau sudah mengumpulkan banyak energi internal.

A obat spiritual dimaksudkan untuk mengisi apa yang kurang.

It cannot meningkatkan apa yang sudah penuh.

'Jika energi internal terisi setiap kali kau memakan obat spiritual, bajingan-bajingan Shaolin itu pasti sudah mengunyah sepuluh Great Restoration Pill sekaligus dan menjadi biksu gundul nomor satu di bawah langit.'

Oleh karena itu, obat spiritual adalah sesuatu yang memulihkan Qi internal yang kurang.

It's lebih efektif semakin muda dan semakin lemah dirimu. Namun sebaliknya, anak-anak muda tidak bisa menyerap energi obat spiritual sepenuhnya.

Tetapi Chung Myung?

'Aku bisa menghisapnya sampai kering, bahkan sampai ke sumsumnya!'

Di sinilah letak keunikan anak ini di dunia, yang pengendalian energinya sangat sempurna.

Ia adalah, dalam satu kata, pendatang baru legendaris dengan segudang pengalaman.

No, rekrutan baru dengan resume yang spektakuler.

"Fiuh."

Itu Snow Plum Pill yang masuk ke perutnya mulai melonjak melalui Qi dan Darah-nya.

Wuuuung.

Energi berdenyut di dalam tubuhnya.

Merasakan energi yang sangat besar ini untuk pertama kalinya setelah sekian lama, ia tidak bisa tidak merasakan rasa bangga.

'Aku harus fokus!'

Mengumpulkan energi dengan Qi-nya agar tidak lolos melalui meridian kecil dan mengisi Dantian-nya? That adalah bukanlah apa-apa bagi Chung Myung yang sekarang.

Tetapi apa yang harus dilakukan Chung Myung sekarang tidaklah sesederhana itu.

Ia harus memulihkan Qi Bawaannya yang tidak lengkap.

Kesadarannya yang tebal dan tumpul menjadi setajam pisau.

Tetapi Chung Myung melangkah lebih jauh lagi.

Mengasah kesadarannya hingga setajam ujung jarum, Chung Myung mengendalikan energi dari Snow Plum Pill dengan sempurna dan mendorongnya ke dalam Dantian-nya.

'Hati-hati. Hati-hati.'

Dengan lembut dan halus seperti merawat bayi yang baru lahir.

Di dalam mata batin Chung Myung yang telah tenggelam ke dalam dirinya sendiri, Dantian-nya sendiri muncul dengan jelas seolah-olah ia bisa menggenggamnya di tangan.

Tetapi target Chung Myung bukanlah Dantian.

It adalah bagian terdalam dari Dantian tersebut.

Itu tempat di mana sumber energi yang dibawa manusia sejak lahir berada.

'Tidak!'

Chung Myung yang baru saja akan menuntun energi itu dan mendorongnya ke dalam Dantian, tiba-tiba memutar balik energi yang berputar-putar tersebut.

'Ini tidak murni.'

Fundamentally, obat spiritual dibuat untuk mengekstrak dan mengonsumsi hanya energi baik dari obat-obatan spiritual yang ada di dunia.

In other words, bisa dikatakan bahwa itu adalah ekstraksi murni dari hanya energi bersih dari obat spiritual.

Tetapi bahkan Snow Plum Pill, kebanggaan Gunung Hua, memiliki terlalu banyak bagian yang tidak murni untuk dimasukkan ke dalam Dantian Chung Myung.

Jika energi yang mengalir di dalam Dantian Chung Myung bagaikan air pegunungan yang jernih dan murni tanpa cela, energi dari Snow Plum Pill terasa seperti air yang tergenang dan busuk.

Chung Myung membuat keputusan tegas.

'Sarin itu!'

Jika ia menyaring energi Snow Plum Pill seperti ini, ia harus membuang sebagian besar efek obatnya.

It adalah bukan pilihan yang mudah.

Tetapi menerima semua energi ini tidak ada artinya.

Wasn't ia telah melangkah sejauh ini, mengambil jalan memutar yang panjang, hanya untuk menciptakan fondasi yang paling lengkap dan sempurna? Ia tidak boleh merusak segalanya karena ketidaksabarannya saat ini.

'Tinggalkan hanya energi yang paling murni dan buang sisanya!'

Itu energi itu bersirkulasi melalui tubuh Chung Myung.

Sebagai it did, energi itu perlahan-lahan terkikis.

Kotoran yang tercampur di dalam Snow Plum Pill menyatu dengan kotoran di dalam tubuh Chung Myung dan dikeluarkan.

Soon, keringat yang lengket dan gelap mulai keluar di sekujur tubuh Chung Myung.

Chung Myung

Chung Myung

Karakter Utama
Baek Cheon

Baek Cheon

Pendukung
Yu Iseol

Yu Iseol

Heroine
Yoon Jong

Yoon Jong

Pendukung
Jo Gul

Jo Gul

Pendukung
Tang Gunak

Tang Gunak

Pendukung
Hyeyeon

Hyeyeon

Pendukung
Lim Sobyeong

Lim Sobyeong

Pendukung
Jang Ilso

Jang Ilso

Antagonis
Hyun Jong

Hyun Jong

Pendukung
Hyun Young

Hyun Young

Pendukung
Tang Soso

Tang Soso

Pendukung

Ada kendala pada bab ini?

Tulis komentar di bawah jika Anda menemukan kesalahan translasi, nama karakter/istilah, atau masalah lainnya agar segera kami perbaiki.